Ez már használható ügyfélkapu?Is this already a usable client portal?
Bétatesztelés alatt áll. A könyvelő a mostani programja mellett használja: a rendszer előkészíti a bizonylatokat, a könyvelő ellenőrzi őket, és a saját programjában könyvel. A mostani könyvelőprogram mellett dolgozik, annak a helyére nem lép.It is in beta testing. It works alongside the accountant’s current program: the system prepares the documents, the accountant checks them, and keeps the books in the software already in use. It works beside that program, and does not take its place.
Nincs még könyvelője?No accountant yet?
Segítünk kapcsolatba lépni a rendszert használó partner könyvelőirodával vagy egyéni könyvelővel. A papírmunkát AI-rendszerünk teszi kényelmesebbé, a könyvelést a partner könyvelő végzi, így Ön időt és pénzt spórol. Az AI-ügynökeink rendszeresen követik az adó- és számviteli szabályok változásait, és azonnal jelzik, ha egy új szabály érinti az Ön dokumentumait. Így kevesebb a meglepetés, a végső döntést pedig mindig a könyvelő hozza meg.We can introduce you to a partner accounting office or independent accountant who uses the system. Our AI system makes the paperwork convenient, the partner accountant does the accounting, and you save time and money. Our AI agents track changes in Hungarian tax and accounting rules on an ongoing basis and flag right away when a new rule affects your documents. Fewer surprises, and the accountant always makes the final call.
Kinek szól a szolgáltatás?Who is the service for?
Könyvelőirodák és egyéni könyvelők, kisebb és nagyobb praxisban egyaránt. A szolgáltatás a mostani könyvelőprogram mellett működik.Accounting firms and sole-practitioner accountants, in a smaller or a larger practice. The service works alongside the bookkeeping program already in use.
Az ügyfélnek mit kell megtanulnia?What does the client have to learn?
Elsősorban egy kijelölt e-mailcímet. A böngészős feltöltés kiegészítés. Hamarosan érkezik mobilalkalmazás a dokumentumok beszkenneléséhez.Primarily an assigned email address. Browser upload is an addition. A mobile app for scanning documents is coming.
Mi történik, ha a rendszer bizonytalan?What happens when the system is unsure?
Nem találgat. A tétel kivételsorra vagy felfüggesztésre kerül, és a könyvelő látja. Több szerep is tévedhet; a jóváhagyás ezért a működés része, nem utólagos formaság.It does not guess. The item goes to the exception queue or is held, and the accountant sees it. More than one role can be wrong; approval is therefore part of the operation, not a formality afterwards.
A jogszabályfigyelés jogi tanács?Is legal monitoring legal advice?
A NAV és más hatóságok szabályváltozásait havonta áttekintjük és frissítjük, hogy a rendszer mindig naprakész maradjon. A könyvelő a megjegyzést a saját szakmai ítéletével használja.We review and update for NAV and other official rule changes every month, so the system stays up to date with current rules. The accountant uses the note with their own professional judgement.
Mennyibe kerül, és létrejön-e szerződés a honlapon?What does it cost, and does this site create a contract?
Nem jön létre szerződés, és a honlap nem von le díjat. Az ár az ügyfelek és a bizonylatok számához igazodik, könyvelőiroda vagy egyéni könyvelő számára is. Rövid, ingyenes, kötelezettség nélküli beszélgetés után egyedi ajánlat készül. A béta tesztelők kedvezményes béta díjat kapnak. A díj havi. Hosszú elköteleződés nincs, automatikus megújulás sincs. Az áfa kezelése az írásbeli megállapodás része.No contract is created, and the site does not take a payment. The price follows the number of clients and documents, for an accounting firm or a sole practitioner. After a short, free conversation, with no obligation, an individual quote is prepared. Beta testers receive a discounted beta rate. The fee is monthly. There is no long commitment, and no automatic renewal. How VAT is treated is part of the written agreement.
Összeköthető a naptárral?Can it connect to a calendar?
Igen, külön megbeszélés és írásos megállapodás után. A levelet a Gmail viszi. A naptár ettől külön van: Google Naptár, vagy a Nextcloud naptára (a saját, privát tár naptára), a megbeszélt határidőkre és emlékeztetőkre.Yes, after a separate discussion and a written agreement. Gmail carries the mail. The calendar is separate from that: Google Calendar, or the Nextcloud calendar (the calendar in your own private store), for the deadlines and reminders you agree.
Telepíthető az iroda saját gépére?Can it be installed on the firm’s own machine?
Igen, külön megbeszélés és írásos megállapodás után, egy közösen alkalmas helyen. Lehet az iroda saját kiszolgálója (az iroda saját gépe), vagy egy zárt környezet. Mellé helyi NAS is kérhető (egy kis irodai adattároló a biztonsági mentésekhez). A gépek, a licencek, a karbantartás és a mentés külön ajánlat, a havi díjtól függetlenül.Yes, after a separate discussion and a written agreement, at a place you both consider suitable. That can be the practice’s own server (its own machine), or a private hosted environment. A local NAS can be added (a small office device for backups). The machines, licences, maintenance and backups are a separate quote, apart from the monthly fee.
Miből áll a védelem?What does the protection consist of?
Titkosításból, elkülönítésből, többfaktoros belépésből, külső mentésből, külön offline másolatból és visszaállítási próbából. Ezeket az írásos megállapodás rögzíti, a megőrzéssel és az adatfeldolgozási szerződéssel együtt.Encryption, separation, multi-factor sign-in, an off-site backup, a separate offline copy and a restore test. The written agreement records these, together with retention and the data-processing agreement.